16.12. Äidinkieli
Joulupaastokeräyksen tuotolla tuetaan tänä vuonna muun muassa Kenian ortodoksisen kirkon papiston koulutusta. Käännöstyö on tärkeä osa pappien koulutusta. Yksin Keniassa on yli 70 kieltä ja opiskelijat valitaan seminaariin suunnitellusti eri kielialueilta. Jumalanpalvelusteksteistä ja musiikista tehtävien käännösten tuottaminen on edellytys papiksi valmistumiselle. Työtä tehdään vähäisillä resursseilla ja huonoilla välineillä, mutta seurakuntien hyvinvoinnille omalle kielelle käännetyt tekstit ovat äärimmäisen tärkeitä.
