“My brethren, do all that is in your power not to fall, for the strong athlete should not fall, but, if you do fall, get up again at once, and continue the contest. Even if you fall a thousand times, because of the withdrawal of God’s grace, rise up again at each time, and keep on doing so until the day of your death. For it is written: ‘If a righteous man falls seven times,’ that is, repeatedly throughout his life, ‘seven times shall he rise again’ [Proverbs 24:16].”
-Saint John of Karpathos
“Veljeni, tehkää kaikkenne mikä vallassanne on, jotta ette kaatuisi, koska vahvan kilpailijan ei tulisi kaatua, mutta, jos te kaadutte, nouskaa heti uudestaan ylös ja jatkakaa kilpailua. Vaikka kaatuisitte tuhat kertaa, Jumalan armon vetäytymisen vuoksi, nouskaa uudelleen ylös joka kerta ja jatkakaa tämän tekemistä kuolemanne päivään asti. Sillä on kirjoitettu: ‘Jos oikeamielinen mies kaatuu seitsemän kertaa’, tarkoittaen toistuvasti läpi elämänsä, ‘seitsemän kertaa hän nousee uudelleen.’ [Sananlaskut 24:16]
-Pyhä Johannes Karpathoslainen